宋史人物传记及翻译短篇,宋史人物传记及翻译短篇***

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于宋史人物传记及翻译短篇的问题，于是小编就整理了3个相关介绍宋史人物传记及翻译短篇的解答，让我们一起看看吧。

1. 范杲传译文？
2. 宋史许将传阅读答案？
3. 南宋宰相韩侂冑重整武备，为岳飞平反，为何反而被《宋史》列为奸臣？

范杲传译文？

范杲传记描述了范杲如何为国效力，从县令升任刺史，最为人称道的是他在担任临安县的长官时，将大量租税财物送往山东，以解漕运之困。他在患病奄奄一息的时候，依然舍不得大夫开药花费国家钱财，最终因病去世。钱俶知道后，感叹范杲的忠义，很快为他追封了官位，并修建了衣冠冢。

宋史许将传阅读答案？

10．C【解析】文言断句的题目，注意一些常见的标志性的虚词，注意结构的对称，这是基础，一般考核较少，大多集中在人称的转换和在句中充当的成分，还要注意一个事件不要强行断开，不然句子就会支离破碎，相反两个***句子再短，也要断开。选择题答题时注意选项的对比，然后结合文意进行分析。此题注意“初”表时间，单独断开，“选者”作后句的主语，在前面断开。

11．C【解析】C项“他们不仅职位很高”错误，近侍：左右侍从的人，多指在君主身边侍从的臣子。他们的官职未必是高的，并且对皇帝的影响也不一定大。

12．A【解析】A项“使对方未占得便宜而返回”错误，原文只是说许将回来向朝廷报告此事，皇帝认为他做得很好。

13．（1）许将说：“这件事，指示边地官员办理不就行了，要派使者做什么呢?”萧禧羞愧不能回答。

（2）章惇担任宰相，与蔡卞一起恣意罗织诬陷，贬斥元祐旧臣，奏请开挖司马光坟墓。

【解析】文言文翻译应当注意抓住其中的得分点，注意重点词语“申饬”“岂”“对”“为”“同肆”“罗织”“发”和句式“何以……为”的翻译。

《宋史许将传》是关于宋代将领许将的传记，记载了他在历史上的事迹和功绩。阅读这本书可以深入了解宋代军事和政治的一些情况，同时也可以从许将的生平经历中了解当时的社会背景和人物命运。通过阅读这本书，我们可以更全面地了解宋代的历史和社会，同时也可以从中汲取一些启发和教训。

南宋宰相韩侂冑重整武备，为岳飞***，为何反而被《宋史》列为奸臣？

打仗打败了，为了平息敌人的怒气，最后将主战的人给杀了，并把头颅割下来，派特快专递，恭恭敬敬地送给敌人，这就是南廷所做的具有历史开创性的事迹！而这个被***还被割下头送给敌人的人，就是南宋最有名的“冤大头”韩侂胄。

韩侂胄，北宋名相韩琦五世孙，因其父娶高宗皇后之妹，以外戚恩荫入仕，凭宁宗赵扩争夺皇位时跑腿有功，渐得宠信，成为宁宗早期的权臣。初拜少傅，再迁少师、太傅， 1205年，宁宗任他为平章军国事，从此，韩侂胄成为一代权相。

当时，蒙古渐渐崛起于金国之北，经常发动攻打金国的战斗，同时，金国国内的农民起义不断发生，韩侂胄当上宰相后，认为这是个北伐金国、恢复中原的好机会，于是，他积极准备北伐。为了鼓舞全民的抗金斗志，他把死去的秦桧，列为与金国屈膝求和的罪魁祸首，追夺秦桧的王爵，改其谥号为“谬丑”。接着，他追封岳飞为“鄂王”，为韩世忠建庙，崇尚抗金英雄一时成为风尚。

1206年，在韩侂胄的领导下，南宋发动了北伐金国的战争，因为正是南宋开禧年间，史称此战为“开禧北伐”。对于韩侂胄发动的北伐，有两个著名诗人曾给予截然不同的评估，一个是陆游，一个是辛弃疾。当时，八十二岁的陆游听说朝廷启动北伐后，欢欣雀跃，特作《赛神》一诗说：“落日林间箫鼓声，村村倒社祝西成。扶翁儿大两髦髧，溉水渠成千耦耕。家受一廛修本业，乡推三老主齐盟。日闻淮颍归王化，要使新民识太平。”而且，恨不能冲锋陷阵，发出“老不能从”的慨叹，给予了极大的支持。

然而，辛弃疾却有不同看法，一贯主张北伐的他，但听说韩侂胄发动北伐后，却表现出异乎寻常的担忧，他特创作了《永遇乐•京口北固亭怀古》一词，词曰：“千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？”其中，“元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾”，便是他表达对北伐的深切忧虑。辛弃疾对北伐担心两点，一是韩侂胄这次北伐主观上是为自己贴金；二是北伐准备不够充分，将帅乏人。

最后，辛弃疾不幸言中，北伐终因准备不足，用人不当，特别是西线主将吴曦叛变投敌而全线溃败。1208年，“开禧北伐”以失败告终。然而，败了并未完全告终，于是，南宋当局在伤亡惨重的情况下，还得向金国求和。金国要求，南宋割地赔款，俯首称臣。同时，还有一个必要条件：斩元谋奸臣韩侂胄，函首以献。满足这些条件后，方可议和。不久，杨皇后和权臣史弥远合谋，将韩侂胄暗杀致死，并把韩侂胄的头割下，派专人快马加鞭送到金国，“开禧北伐”正式结束。

那么，韩侂胄是奸臣吗？在《宋史》和教科书上的记载是奸臣，然而，针对他生前的作为来说，则不能如此武断。在历史上，单单以忠奸二字去评判一个人，往往显得十分幼稚，或者落入利益集团的圈套。

到此，以上就是小编对于宋史人物传记及翻译短篇的问题就介绍到这了，希望介绍关于宋史人物传记及翻译短篇的3点解答对大家有用。